Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Monica Mayo Sanchez
Puerto Hispano
Kieler Straße 221
22525 Hamburg
Deutschland
E-Mail: hola@puertohispano.de
Telefon: +49 179 2576938

2. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger sowie den Zweck der Datenverarbeitung. Sie haben außerdem ein Recht auf Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten sowie ein Widerspruchsrecht gegen die Verarbeitung. Bei Fragen zum Datenschutz können Sie sich jederzeit über die oben genannten Kontaktdaten an uns wenden. Ihnen steht zudem ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu (für Hamburg: Der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit).

3. Erhebung und Verarbeitung von Daten beim Besuch der Website

Beim Aufruf dieser Website werden durch den auf Ihrem Endgerät zum Einsatz kommenden Browser automatisch Informationen an den Server unserer Website gesendet (z. B. IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, verwendeter Browser). Diese Daten werden aus technischen Gründen zur Bereitstellung der Website verarbeitet (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) und nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt.

4. Kontaktaufnahme per E-Mail oder WhatsApp

Sie haben die Möglichkeit, uns per E-Mail oder über WhatsApp zu kontaktieren, z. B. um einen Unternehmenseintrag anzufragen. Nehmen Sie auf diesem Weg Kontakt mit uns auf, werden Ihre übermittelten Daten (u. a. Ihre Kontaktdaten) zwecks Bearbeitung Ihrer Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung) bzw. lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Bearbeitung Ihrer Anfrage).

Hinweis zu WhatsApp: Der WhatsApp-Kontaktlink auf dieser Website öffnet die Anwendung WhatsApp, ein Dienst der Meta Platforms Ireland Limited (bzw. der Meta Platforms, Inc. in den USA). Wenn Sie diesen Link anklicken, werden Ihre Daten (u. a. Ihre Telefonnummer und der Inhalt Ihrer Nachricht) im Rahmen der Nutzung von WhatsApp gemäß dessen eigener Datenschutzrichtlinie verarbeitet, auf die wir keinen Einfluss haben. Die Datenverarbeitung durch WhatsApp kann auch in den USA erfolgen. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzrichtlinie von WhatsApp: https://www.whatsapp.com/legal/privacy-policy.

5. Hosting und DNS-Dienste

Webhosting bei Hetzner: Diese Website wird bei der Hetzner Online GmbH (Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland) gehostet. Dabei werden personenbezogene Daten (u. a. IP-Adressen in Server-Logdateien) automatisch im Rahmen des Betriebs der Website auf Servern in Deutschland verarbeitet. Die Nutzung erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einer zuverlässigen, sicheren und schnellen Bereitstellung unseres Online-Angebots (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Es besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung (AVV) mit Hetzner gemäß Art. 28 DSGVO.

DNS-Dienste über Porkbun: Für die Bereitstellung von DNS-Diensten (Domain Name System) und die Domain-Verwaltung wird Porkbun LLC (2127 Olympic St, Springfield, OR 97477, USA) eingesetzt. Porkbun stellt lediglich die DNS-Einträge zur Namensauflösung bereit (kein Webhosting). Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der technischen Erreichbarkeit unserer Domain).

6. Webanalyse mit Umami Analytics

Diese Website nutzt Umami Analytics, einen datenschutzfreundlichen Webanalysedienst (gehostet unter umami.akiel.dev). Umami setzt keine Cookies. Der Dienst dient der statistischen Auswertung der Seitennutzung, insbesondere um zu erfahren, woher die Besucherinnen und Besucher kommen und welche Inhalte genutzt werden. Erfasst werden: aufgerufene Seiten, die Herkunft des Besuchs (Referrer, also die Website oder App, von der Sie zu uns gelangt sind, sowie ggf. UTM-Parameter in verwendeten Links), das ungefähre Herkunftsland bzw. die Region, Browser, Betriebssystem, Gerätetyp, Bildschirmauflösung, Spracheinstellung sowie Klicks auf Kontaktmöglichkeiten (Anruf, WhatsApp, Website, E-Mail, Wegbeschreibung).

Ihre IP-Adresse wird nicht gespeichert. Sie wird nur kurzzeitig verarbeitet, um das ungefähre Herkunftsland abzuleiten und eine anonyme Sitzungskennung zu bilden, aus der kein Rückschluss auf Ihre Person möglich ist. Die Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt.

Diese Verarbeitung erfolgt nur, wenn Sie zuvor über den Cookie-Consent-Banner dieser Website ausdrücklich eingewilligt haben (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO i. V. m. § 25 Abs. 1 TDDDG, da das Analyse-Skript Informationen aus Ihrem Endgerät ausliest, etwa Bildschirmauflösung und Spracheinstellung). Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, indem Sie in der Fußzeile jeder Seite auf „Cookie-Einstellungen“ klicken; der Banner erscheint dann erneut. Wird die Einwilligung nicht erteilt, wird das Analyse-Skript nicht geladen und es werden keine Daten erfasst.

Ihre Entscheidung im Banner wird ausschließlich lokal in Ihrem Browser gespeichert (Local Storage, Eintrag „ph-cookie-consent“), damit Sie nicht bei jedem Besuch erneut gefragt werden. Dieser Zugriff ist technisch erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG).

7. Änderung dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht.