Sobre mí

Soy cubana, y como tantas personas que llegan a Hamburgo, tuve que empezar de cero: aprender un idioma nuevo, entender un sistema completamente distinto, y encontrar mi lugar en una ciudad que al principio no conocía a nadie. Hoy soy madre, esposa y trabajadora en esta misma ciudad — y cada uno de esos roles pasó, en algún momento, por la misma incertidumbre que probablemente esté sintiendo quien está leyendo esto ahora.

Viví en carne propia lo que significa no entender una carta del gobierno, no saber a qué oficina ir, ni cómo pedir un lugar en la guardería para mi hija. Aprendí, muchas veces a fuerza de ensayo y error, todo lo que hoy comparto en las guías de este sitio: los trámites, el idioma burocrático, los sistemas que nadie explica pero que todos dan por sabidos.

Puerto Hispano nace de esa experiencia. No es un proyecto pensado desde afuera para la comunidad hispanohablante de Hamburgo — es un proyecto hecho desde adentro, por alguien que todavía recuerda exactamente lo que se siente llegar sin saber por dónde empezar. Mi misión es simple: que este sitio sea, para cada persona que lo visite, un puerto seguro — un lugar donde encontrar información confiable, negocios de confianza y la sensación de que no está sola en este camino.

Bienvenida, bienvenido a Puerto Hispano.